DISCRIMINALITEIT
door Bernard Lebesque
Dit woord bestaat echt en het wordt gebruikt. Het bestaat omdat het wordt gebruikt. Het is een samentrekking van discriminatie en criminaliteit. Het woord wordt gebruikt door mensen die menen te weten wat er mee wordt bedoeld en door mensen die er een betekenis aan hebben gegeven. De betekenis van een woord is niet die het heeft, maar die er aan wordt gegeven, zegt Shomansky in The Mind of Words(1998). De betekenis kan dus nogal eens variëren. Denk aan het woord modern. Maar wat is betekenis? Betekenis is doorgaans waar het woord naar verwijst. Zo verwijst hond naar dat harige dier met snoet. Maar waarnaar verwijst het woord betekenis? Naar zichzelf. Betekenis betekent dus betekenis. Maar om terug te komen op discriminaliteit. Het wordt allereerst gebruikt door mensen die een klok hebben horen luiden en er discriminatie mee bedoelen. Ze zijn even in de war, door al dat moderne gepraat over criminaliteit. Maar er zijn ook mensen die het woord bewust gebruiken als een nieuw begrip. Er wordt zoiets mee bedoeld als een uit de hand gelopen positieve discriminatie, die zo ver gaat dat het crimineelwordt. Het woord sluit naadloos aan bij de opvattingen van bijvoorbeeld de PVV van Wilders. Het woord kan ook een heel andere lading hebben: discriminatie is verwerpelijk, zo zeer dat het soms crimineel kan worden genoemd. Met discriminaliteitkun je dus verschillende kanten op. Er zijn intussen ook woorden van afgeleid, zoals discriminelen. Wat die verwarring betreft is er enige verwantschap met het woord probleemdat favoriet is bij allochtonen die de Nederlandse taal proberen machtig te worden. Probleem wordt zowel gebruikt om hulp in de te roepen als om zich te verontschuldigen. Daarnaast is het ook heel bruikbaar om iemand te bedreigen. Dat is uiteraard discrimineel gedrag.
